명함 촬영
찍으면 바이어로 등록돼요
받은 자리에서 연속으로 찍으세요. 명함을 창에 맞추면 알아서 찍히고, 이름·회사·이메일이 정리돼 바이어 목록에 들어가요.
- 자동 셔터로 연속 촬영
- 이름·회사·이메일 자동 인식
- 전시장 와이파이가 끊겨도 찍혀요. 연결되면 알아서 올라가요
- 박람회별로 묶여요
린다 필드Google Play 출시
박람회에서 받은 명함, 그날 밤 바이어 목록이 돼요
명함은 찍고, 상담은 녹음만 하세요. 정리와 요약은 린다가 해요. 통역사가 없어도 60개 언어로 상담할 수 있어요.
안드로이드 전용 · 설치 무료
- 린다 계정으로 1분 연결
- 1,100개 기업이 린다를 써요
이미 린다로 바이어를 만나는 회사들
박람회 3일, 폰 하나로
명함은 12장 등록 찍고,
상담은 통역 중 녹음하고,
후속은 메일 초안 린다가 챙겨요.
부스에서 생긴 일이 그 자리에서 다음 할 일로 바뀌어요. 돌아와서 정리할 게 남지 않아요.
이런 박람회에 들고 가세요
- Cosmoprof
- GULFOOD
- Anuga
- SIAL Paris
- CES
- Hannover Messe
- MEDICA
- Canton Fair
- FOODEX JAPAN
- THAIFEX
- Arab Health
- Beautyworld Middle East
어느 나라든 상대 언어를 고르면 통역이 켜져요. 60개 언어.
이 앱이 하는 일
부스에서 손이 가는 일, 네 가지만 남겼어요
실제 앱 화면 그대로예요.
실시간 통역
통역사 없이 상담이 돼요
상대 언어를 고르면 화면이 위아래로 나뉘어요. 폰을 가운데 두고 마주 앉아, 각자 자기 언어로 읽으면 돼요.
- 60개 언어
- 마주 보고 읽는 반반 화면
- "녹음해도 될까요?"를 상대 언어로 띄워요
- 통역 없이 녹음만도 돼요
상대 쪽 · EnglishCould you do 500 units for the first order?
통역 중12:40중단
내 쪽 · 한국어첫 주문은 500개로 가능할까요?네, 500개부터 가능해요. 1,000개면 단가가 내려갑니다.
미팅 요약
녹음을 끄면 요약과 할 일이 나와요
상담 중에는 대화에만 집중하세요. 끝나면 무슨 얘기를 했고 누가 뭘 하기로 했는지 정리돼 있어요.
- 끝나면 자동 요약
- 할 일이 우리·상대로 나뉘어요
- 다음 단계까지 제안해요
미팅 요약Lumière Paris요약 완료
요약
LED 마스크에 관심. 유럽 CE 인증 확인함. 11월 발주 검토.
할 일
우리카탈로그 PDF 보내기
우리1,000개 기준 단가표 회신
상대11월 발주 수량 확정
다음 단계
메일 보내기오늘
오늘 챙길 후속이 맨 위에 있어요
오늘 찍은 명함, 끝난 미팅, 지금 답해야 할 후속이 한 화면에 모여요. 아침에 한 번 보면 놓친 바이어가 없는지 알 수 있어요.
- 오늘 숫자가 한눈에
- 급한 후속이 맨 위로
- 박람회를 고르면 그 행사만 모아 봐요
RRinda FieldK-Beauty Expo
오늘 명함 12장 · 미팅 3건
지금 할 후속2건
Sarah Dubois · Lumière Paris카탈로그 PDF 보내기
Baltex GmbH1,000개 단가표 회신
명함 찍기인터넷 없어도 찍혀요미팅 녹음끝나면 바로 요약돼요
방금 된 일
Lumière Paris바이어로 등록됐어요14:02
직접 하면 · 린다 필드로 하면
박람회 성과가 어디서 새는지 한 번 보세요
부스 3일보다 돌아와서 하는 정리에서 바이어를 놓쳐요.
직접 하면린다 필드로 하면
명함 정리
직접 하면돌아와서 한 장씩 엑셀에
린다 필드로 하면찍는 순간 바이어 목록에
통역
직접 하면통역사 섭외, 못 구하면 손짓
린다 필드로 하면상대 언어 고르면 바로
상담 기록
직접 하면메모지와 기억에 의존
린다 필드로 하면녹음 끄면 요약과 할 일
후속 메일
직접 하면2주 뒤, 누가 누군지 헷갈릴 때
린다 필드로 하면그날 밤, 요약을 보면서
박람회 첫날
부스 오픈부터 호텔까지, 하루가 이렇게 흘러요
09:00
부스 오픈
받은 명함을 그 자리에서 찍어요. 12곳이 바로 바이어로 등록돼요.
11:30
바이어 상담
통역을 켜면 화면이 반으로 나뉘어요. 통역사를 못 구한 날에도 상담이 돼요.
14:00
상담 끝
녹음을 끄면 요약과 할 일 3개가 정리돼 있어요.
22:10
호텔
오늘 만난 바이어에게 후속 메일을 보내요. 명함 정리는 이미 끝나 있어요.
다음 날
사무실
웹에도 바이어가 그대로 있어요. 팀이 이어서 진행해요.
웹과 같은 워크스페이스
현장에서 찍으면 사무실 화면에 바로 떠요
대표님이 부스에서 찍은 명함을 사무실 팀이 그 자리에서 이어받아요. 후속 메일도 웹의 메일 도구로 바로 보내요.
현장 · 앱
사무실 · 웹
명함 촬영
바이어 관리
미팅 녹음
미팅 데스크
할 일
후속 메일
앱과 웹은 같은 계정, 같은 자료를 봐요. 따로 옮길 게 없어요.
시작하기
설치부터 첫 명함까지 1분이면 돼요
- 1
Google Play에서 린다 필드를 받아요
안드로이드 전용이에요
- 2
린다에서 쓰는 이메일을 넣고, 메일로 온 6자리 인증번호를 입력해요
관리자 QR 없이 폰만으로 연결돼요
- 3
박람회를 고르고 첫 명함을 찍어요
린다 계정이 없다면 앱 안 [가입하기]로 만들 수 있어요
안드로이드 전용 · 설치 무료
린다 계정이 아직 없나요? 웹에서 2주 무료로 시작하고, 앱은 같은 계정으로 연결하면 돼요.
자주 묻는 것