拍一下,买家就登记好了
收到名片就地拍下。姓名、公司和邮箱会整理好进入买家名单。



丢买家的不是展位上的 3 天,而是回来后的整理。
名片录入
回到公司再一张张敲进表格
拍下的瞬间就自动存进 买家名单
实时口译
要找翻译,还要额外花钱
选好对方语言 马上开始口译
洽谈自动纪要
只能靠手写笔记或记忆
录音一停,纪要和待办 就整理好了
跟进邮件
拖到分不清谁是谁才发出
当天晚上,照着纪要 就能发出去
收到名片就地拍下。姓名、公司和邮箱会整理好进入买家名单。


选好对方语言,屏幕上下分屏。面对面坐着,各自读各自的语言。


洽谈时只管交流。结束后,谁负责做什么已经整理好了。


以前回来要花好几天把名片敲进表格。这次在展位上收到就拍,回酒店只需核对一遍。姓名和公司都已经填好,几乎不用改。
把手机放在桌子中间,各自读自己的语言。买家看的是同一块屏幕,有误会当场就能纠正。没约到翻译的那天反而更顺。
洽谈时只是开着录音,结束后谈了什么、谁负责什么都已经整理好了。不用再坐在工位上回忆细节。
以前要过两周才发,那时已经分不清谁是谁。这次照着摘要当晚就写完,回复明显来得更快。
展馆网络整个下午都不通,我就一直拍。晚上一连上网,全部自己上传好了。现场少操一份心。
