フランスにどのように輸出しますか?
EU第2位の経済大国、ファッション/ビューティー/食品の本場フランスの輸出戦略
市場概要
フランスは人口約6,800万人、GDP約2.8兆ドルのEU第2位の経済大国です。ファッション、ビューティー、食品、ラグジュアリーの本場であり、品質とデザインに対する目が高いです。韓-EU FTAにより、ほとんどの品目が無関税であり、K-カルチャーの人気も上昇中です。
市場特性
💡 簡単に言えば: "ラグジュアリー/ビューティーの本場で認められれば、世界中でOK!"です 📌 主な特徴: • ファッション、ビューティー、食品産業のグローバル中心地 • 品質、デザイン、ブランドストーリーを重視 • パリに消費/ビジネスが集中 • 自国ブランドの好まれる傾向が強い(参入障壁) 🛒 流通チャネル: • スーパーマーケット: Carrefour, Leclerc, Auchan • ドラッグストア: Sephora, Marionnaud, Pharmacie • 百貨店: Galeries Lafayette, Printemps • イーコマース: Amazon.fr, Cdiscount, Fnac 📊 消費の特徴: • 品質と原産地を非常に重視 • 環境に優しい/オーガニックトレンドが強い • K-ビューティー、K-フードへの関心が高まっている • オンラインショッピングの成長傾向
主要規制
📋 フランス輸出時の主要規制: 【EU共通規制】 • CEマーキング(ほとんどの製品必須) • EU化粧品規則(CPNP登録) • EU食品法(ラベリング、安全) • REACH/RoHS(環境規制) 【フランス独自規制】 • DGCCRF(競争消費抑制庁)監督 • フランス語ラベリング絶対必須! • 化粧品:CPNP + Responsible Person 【ラベリング要件】 • フランス語100%必須(英語不可) • 原産地、成分、アレルギー情報 • 環境表示(Trimanマークなど) 【包装/環境】 • CITEO登録(包装材リサイクル責任) • Trimanマーク(分別排出表示) ⚠️ 核心:フランス語ラベル + EU規制同時満たす!
ビジネス文化
🤝 フランスのビジネス文化: 【特徴】 • 形式と礼儀を重視 • 論理的で知的な議論を好む • 関係構築に時間を要する • 昼食時間を重視(1-2時間) 【ミーティングエチケット】 • 握手で挨拶、スーツ着用 • Monsieur/Madameの呼称を使用 • 定刻到着(5分程度の余裕) • 名刺は片面フランス語を推奨 【交渉スタイル】 • 論理的で分析的なアプローチ • 品質とブランド価値を強調 • 慌てることは逆効果 • 契約書の確認に時間を要する 🗣️ 言語: • フランス語を好む(英語に拒否感あり) • ビジネスでは英語も可能だがフランス語歓迎 • 通訳者またはフランス語資料の準備を推奨
バイヤー発掘方法
🎯 フランスバイヤー発掘戦略: 【KOTRA活用】 📞 KOTRAパリ貿易館: +33-1-5535-8888 • バイヤー発掘支援 • 韓-EU FTA活用コンサルティング • 輸出相談会、展示会支援 【展示会参加】 • Maison&Objet (リビング/インテリア): パリ, 1月/9月 • SIAL Paris (食品): 10月 (隔年) • Cosmetic 360 (ビューティー): パリ, 10月 • Who's Next (ファッション): パリ, 1月/9月 【オンラインチャネル】 • Amazon.fr 出店 • Sephoraオンライン (ビューティー) • Cdiscount (フランスEコマース) 【ネットワーク】 • フランス韓人商工会議所 (FKCCI) • Business France (フランス投資庁) • CCI Paris (パリ商工会議所) 💡 戦略のヒント: K-ビューティーはSephora出店がヨーロッパ全域進出の門口!
ビジネス文化
バイヤータイプ
大手流通チェーン
カルフール、セフォラ、ギャラリー・ラファイエットなど
専門の輸入業者
品目別の専門性、RPの役割が可能
ブランド/編集ショップ
プレミアムブランド、コンセプトストア
物流情報
所要期間
海上30-35日、航空2日
予想運送費
海上 $2,000-3,500/20ft, 航空 $4-8/kg
決済方法
FTA/貿易協定
よくある質問
Q. フランスで英語のラベルで販売することは可能ですか?
A. 不可能です。フランス消費者法(Code de la consommation)に従い、すべての製品情報はフランス語で表示する必要があります。英語のみの製品は販売が禁止されています。
Q. フランスの化粧品市場への進出方法は?
A. EUの化粧品規則に従い、CPNP登録とResponsible Person(EU内責任者)の指定が必須です。SephoraやMarionnaudなどの流通チャネルへの入店を目指すと、ヨーロッパ全域への拡大が容易になります。
